إدارة بايدن تعيد التنازل عن العقوبات لإيران

قال مسؤول كبير في وزارة الخارجية إن إدارة بايدن أعادت الإعفاء من العقوبات لإيران، حيث دخلت المحادثات غير المباشرة بين واشنطن وطهران بشأن العودة إلى الإتفاق النووي لعام 2015 المرحلة النهائية

كان التنازل، الذي ألغته إدارة ترامب في مايو 2020، قد سمح للشركات الروسية والصينية والأوروبية بتنفيذ أعمال عدم الإنتشار في المواقع النووية الإيرانية

وقال المسؤول بوزارة الخارجية إن التنازل كان ضروريًا للسماح بإجراء مناقشات فنية كانت أساسية للمفاوضات بشأن العودة إلى الإتفاق، المعروف رسميًا باسم خطة العمل الشاملة المشتركة

قال المسؤول: “المناقشات الفنية التي يسّرها التنازل ضرورية في الأسابيع الأخيرة من محادثات خطة العمل الشاملة المشتركة”، مضيفًا أنه حتى إذا لم يتم التوصل إلى اتفاق نهائي، فإن التنازل مهم لإجراء مناقشات بشأن عدم انتشار الأسلحة النووية – تهم العالم بأسره

قال وزير الخارجية الإيراني يوم السبت إن الخطوات الأمريكية لرفع العقوبات “جيدة لكنها ليست كافية”

“رفع بعض العقوبات يمكن، بالمعنى الحقيقي للكلمة، أن يترجم إلى حسن نواياهم. ونقلت وكالة أنباء الطلبة الإيرانية عن حسين أمير عبد اللهيان قوله إن الأمريكيين يتحدثون عن ذلك لكن يجب أن نعرف أن ما يحدث على الورق جيد لكنه ليس كافيا

ورد رئيس الأمن الإيراني علي شمخاني على الأخبار يوم السبت بالقول إن لإيران الحق في برنامج نووي سلمي

وكتب على تويتر “حق إيران القانوني في مواصلة البحث والتطوير والحفاظ على قدراتها وإنجازاتها النووية السلمية، إلى جانب أمنها ضد الشرور المدعومة، لا يمكن تقييده بأي اتفاق”

دفع إعلان التنازل الصقور في واشنطن إلى اتهام إدارة بايدن بتقديم تنازلات دون ضمان أي التزامات من إيران

قال ريتشارد غولدبرغ، كبير المستشارين في مؤسسة الدفاع عن الديمقراطيات، وهي مؤسسة فكرية أمريكية تدعم العقوبات على إيران، إن الولايات المتحدة يجب ألا تدعم أي مستوى من النشاط النووي الإيراني

وصف ميخائيل أوليانوف، كبير المفاوضين الروس في محادثات فيينا، مثل هذه التقييمات بأنها “غير نزيهة”

وقال “إن معارضي خطة العمل الشاملة المشتركة هم الداعمون الرئيسيون لانتشار الأسلحة النووية”، في تغريدة في إشارة إلى معارضتهم لاتفاق يهدف إلى كبح برنامج إيران النووي

وفي تغريدة لتوضيح تحركها يوم الجمعة، قال المتحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية نيد برايس إن هذه الخطوة لا تعني تخفيف العقوبات وتتوقف على عودة طهران إلى التزاماتها بموجب الإتفاق النووي

وقال في تغريدة على تويتر: “لقد فعلنا بالضبط ما فعلته الإدارة السابقة: السماح لشركائنا الدوليين بمعالجة المخاطر المتزايدة لعدم الإنتشار النووي والسلامة في إيران”

قال ريان كوستيلو، مدير السياسات في المجلس القومي الإيراني الأمريكي، وهي مجموعة مقرها واشنطن العاصمة لصالح استعادة الصفقة، إن الإعفاء سمح لدول أخرى بمساعدة إيران على تحويل منشآتها النووية لجعلها ملتزمة بخطة العمل الشاملة المشتركة. وقال كوستيلو إن ذلك يشمل مفاعل أراك الإيراني الذي يعمل بالماء الثقيل على وجه الخصوص

“لا أريد أن أقول إنها إشارة إلى أن المفاوضات اقتربت من النهاية، لكنني أعتقد أنها علامة على أن هناك تقدمًا ، وأن الولايات المتحدة تريد أن تظهر أنها تبذل جهودًا حسنة النية لاستعادة الصفقة والتغلب على بعض من تردد إيران”

تتفاوض الولايات المتحدة وإيران بشكل غير مباشر في فيينا لإحياء الإتفاق، الذي أدى إلى تقليص إيران لبرنامجها النووي مقابل رفع العقوبات الدولية عن اقتصادها

انسحب الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب واشنطن من الإتفاق في عام 2018 وبدأ حملة “الضغط الأقصى” من العقوبات ضد طهران، والتي ردت بتقديم برنامجها النووي إلى ما هو أبعد من الحدود التي حددتها خطة العمل الشاملة المشتركة

تعهد الرئيس الأمريكي جو بايدن باستعادة الإتفاق، لكن عدة جولات من المحادثات في العاصمة النمساوية فشلت في تأمين مسار للعودة إلى الإتفاقية حتى الآن

كما حذر بايدن وكبار مساعديه من أن نافذة الفرصة لإنقاذ الإتفاق تتضاءل، حيث تكتسب إيران خبرة نووية لا رجعة فيها

في وقت سابق من هذا الأسبوع، قال مسؤول كبير في وزارة الخارجية للصحفيين إن المفاوضات تدخل مرحلة “نجاح أو توقف”، ولم يتبق سوى “بضعة أسابيع” للحصول على فرصة لاستعادة الإتفاقية

وقال المسؤول الذي تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته “نحن في المرحلة النهائية لأنه كما قلنا الآن لبعض الوقت، لا يمكن أن يستمر هذا إلى الأبد بسبب التقدم النووي الإيراني”. “هذا ليس توقعًا. إنه ليس تهديدًا. إنه ليس موعدًا نهائيًا مصطنعًا “

وتقول الإدارة الأمريكية إن منع إيران من حيازة سلاح نووي من أولويات سياستها الخارجية، لكن طهران نفت أنها تسعى لامتلاك أسلحة نووية

لكن المسؤول بوزارة الخارجية قال يوم الجمعة إن استعادة الإعفاء لم تكن إشارة إلى أن واشنطن على وشك التوصل إلى تفاهم للعودة إلى الإتفاق

وقال المسؤول: “في غياب هذا التنازل عن العقوبات، لا يمكن إجراء مناقشات فنية مفصلة مع أطراف ثالثة بشأن التخلص من المخزونات والأنشطة الأخرى ذات القيمة لعدم الإنتشار”

وشمل الإعفاء تحويل مفاعل أراك الإيراني الذي يعمل بالماء الثقيل، وتوفير اليورانيوم المخصب لمفاعل الأبحاث في طهران، ونقل الوقود المستهلك والخردة إلى الخارج

ألغى وزير الخارجية الأمريكي آنذاك مايك بومبيو الإعفاء في مايو 2020، بعد عامين تقريبًا من انسحاب ترامب من الصفقة

وقالت باربرا سلافين، الخبيرة الإيرانية في المجلس الأطلسي، إن استئناف الإعفاء كان خطوة إيجابية

وقالت لوكالة الأنباء الفرنسية “إنه شرط مسبق ضروري لاستعادة خطة العمل الشاملة المشتركة، وبالتالي فهي علامة جيدة على إمكانية تحقيق ذلك”. وأضافت أن “هذه العقوبات كانت من أغبى العقوبات التي فرضتها الإدارة السابقة وأكثرها عكسية”