من المتوقع أن يصل الرئيس التركي رجب طيب أردوغان إلى برلين يوم الجمعة في زيارة من المتوقع أن تكون متوترة للغاية بعد أن اتهم إسرائيل بـ “دولة إرهابية”. ويجب عليه أولاً أن يلتقي بنظيره فرانك فالتر شتاينماير قبل التوجه إلى المستشارية للقاء أولاف شولتس يليه عشاء يتعين عليه بعد ذلك المغادرة إلى تركيا. وهذه هي زيارته الأولى إلى ألمانيا منذ عام 2020
في دولة رفعت وجود الدولة العبرية إلى مرتبة “سبب الدولة” نظراً لمسؤوليتها عن المحرقة، فإن استقبال زعيم بدا قبل أسبوع وكأنه يشكك في شرعية إسرائيل هو عمل متوازن. وكان أردوغان قد طرح نفسه كوسيط محتمل في الأيام الأولى من الصراع الذي أثاره هجوم حماس القاتل في إسرائيل في 7 أكتوبر، لكنه تبنى بعد ذلك قضية حركة حماس الإرهابية
وارتفعت الأصوات، خاصة من الجمعيات اليهودية أو المعارضة، للمطالبة بتأجيل أو حتى إلغاء زيارته المقررة لعدة أشهر. وقد دعاه المستشار بعد إعادة انتخابه في مايو. وعلى الرغم من الضغوط، لم تفكر الحكومة قط في الإلغاء. تتطلب الدبلوماسية في بعض الأحيان الاضطرار إلى مناقشة “شركاء صعبين” “يتعين علينا أن نشرح أنفسنا معهم”، كما أوضح المتحدث باسم المستشارة ستيفن هيبستريت
وتشير صحيفة دير شبيجل الألمانية أيضًا إلى أن ألمانيا “ليس لديها مصلحة في الخلاف معه في حين أصبحت برلين وأنقرة أقرب في الآونة الأخيرة” بعد فترة من التوتر الشديد في أعقاب القمع في تركيا بعد انقلاب عام 2016