Gardien des deux saintes mosqu\u00e9es, le roi Salman ben Abdulaziz, a annonc\u00e9 aujourd’hui 24 novembre, que l’Arabie saoudite appelle \u00e0 une solidarit\u00e9 internationale pour lutter contre le terrorisme et embrasser les principes de la coexistence.<\/p>\n\n\n\n
Dans un discours prononc\u00e9 en son nom par le prince Khaled Al-Faisal, le gouverneur de La Mecque, \u00e0 l’ouverture de la r\u00e9union du Groupe de vision strat\u00e9gique “La Russie et le monde islamique” \u00e0 Djeddah, le roi Salmane a d\u00e9clar\u00e9 : “Nous cherchons \u00e0 promouvoir l’harmonie entre les diff\u00e9rentes religions et civilisations et consolider les valeurs humaines.”<\/p>\n\n\n\n
Le roi Salmane a soulign\u00e9 l’importance des relations entre le monde islamique et la Russie. Il a estim\u00e9 que “la propagation des \u00e9pid\u00e9mies et le changement climatique sont des probl\u00e8mes qui affectent la s\u00e9curit\u00e9 de tous les pays du monde”.<\/p>\n\n\n\n
La r\u00e9union du Groupe a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e aujourd’hui sous les auspices du Serviteur des Deux Saintes Mosqu\u00e9es, le Roi Salmane ben Abdulaziz. Elle a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e par le Prince Khaled Al-Faisal, Conseiller du gouverneur de la r\u00e9gion de Makkah Al-Mukarramah (La Sainte Mecque). Cette ann\u00e9e, le rassemblement se tiendra sous le slogan “Dialogue et perspectives de coop\u00e9ration”, en pr\u00e9sence de Rustam Minnikhanov, le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du Tatarstan et pr\u00e9sident du Groupe de vision strat\u00e9gique, et la participation de responsables, universitaires et penseurs de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie et des pays du monde musulman.<\/p>\n\n\n\n
Ce qui suit est le discours du roi Salmane ben Abdulaziz, prononc\u00e9 en son nom par le prince Khaled Al-Faisal lors de la r\u00e9union du Groupe :<\/p>\n\n\n\n
Chers fr\u00e8res<\/em><\/p>\n\n\n\n Que la paix, la mis\u00e9ricorde et les b\u00e9n\u00e9dictions de Dieu soient sur vous.<\/em><\/p>\n\n\n\n Je commence par vous souhaiter la bienvenue au nom du Serviteur des Deux Saintes Mosqu\u00e9es et de son fid\u00e8le Prince H\u00e9ritier <\/em>– que Dieu les pr\u00e9serve – et vous transmettre leurs salutations et leurs v\u0153ux sinc\u00e8res pour le succ\u00e8s de cette rencontre.<\/em><\/p>\n\n\n\n Nous nous r\u00e9unissons aujourd’hui dans la r\u00e9gion de La Mecque pour donner lieu \u00e0 la deuxi\u00e8me r\u00e9union du Groupe dans le pays des Deux Saintes Mosqu\u00e9es, la terre du message et le lieu de la r\u00e9v\u00e9lation.<\/em><\/p>\n\n\n\n Je souhaite \u00e9galement la bienvenue \u00e0 M. Rustam Minnikhanov, pr\u00e9sident du Groupe de vision strat\u00e9gique et pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du Tatarstan, dans laquelle l’Islam est entr\u00e9 au IVe si\u00e8cle de l’h\u00e9gire. Elle avait diffus\u00e9 l’Islam \u00e0 cette \u00e9poque, ainsi que l’enseignement de l’authentique religion musulmane jusqu’\u00e0 notre \u00e8re, \u00e0 travers, entre autre, la ville de Kazan qui abrite la premi\u00e8re universit\u00e9 islamique de Russie.<\/em><\/p>\n\n\n\n Je souhaite \u00e9galement la bienvenue aux \u00e9minentes personnalit\u00e9s, aux secr\u00e9taires g\u00e9n\u00e9raux des organisations pour leur honorable pr\u00e9sence.<\/em><\/p>\n\n\n\n Le Royaume souligne l’importance de cette rencontre strat\u00e9gique entre le monde islamique et la F\u00e9d\u00e9ration de Russie pour renforcer la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9 r\u00e9gionales et internationales, intensifier les moyens de dialoguer entre les partisans des religions et des civilisations et accro\u00eetre la coop\u00e9ration conjointe dans la lutte contre l’extr\u00e9misme et le terrorisme.<\/em><\/p>\n\n\n\n La religion musulmane est caract\u00e9ris\u00e9e par la tol\u00e9rance et la mod\u00e9ration, c’est ce qui lui a permis d’\u00eatre accept\u00e9e par l’humanit\u00e9 de toutes races et ethnies, et le Royaume a un r\u00f4le honorable dans l’adoption des principes de la mod\u00e9ration et de la coexistence, car il s’est efforc\u00e9 de soutenir les r\u00e9gions et les efforts internationaux dans ce domaine, et a pr\u00e9sent\u00e9 de nombreuses initiatives \u00e0 cet \u00e9gard, notamment : l’adoption du Document de La Mecque (pacte sign\u00e9 le 20 octobre 2006 entre des religieux sunnites et chiites irakiens) et le soutien au Bureau de l’Alliance des civilisations des Nations Unies. Le Royaume s’engage \u00e0 soutenir tout effort futur visant \u00e0 servir ces principes, estimant que diff\u00e9rence ne veut pas dire d\u00e9saccord et que la tol\u00e9rance appelle la transcendance.<\/em><\/p>\n\n\n\n Chers fr\u00e8res<\/em><\/p>\n\n\n\n Les relations saoudo-russes sont fortes et historiques, elles ont atteint leur quatre-vingt-quinzi\u00e8me ann\u00e9e, et ces relations ont connu des sauts qualitatifs ces derni\u00e8res ann\u00e9es, avec des visites de haut niveau entre les deux pays, qui ont abouti \u00e0 la signature de nombreux accords conjoints dans tous les domaines, \u00e9conomiques, culturels et de<\/em> d\u00e9fense, et a ouvert la voie au d\u00e9veloppement de ces relations et \u00e0 la consolidation du niveau de confiance entre nos deux pays.<\/em><\/p>\n\n\n\n Le Royaume partage avec la Russie plusieurs grands principes, dont le respect de la l\u00e9gitimit\u00e9 internationale, la construction de relations sur l<\/em>a base du respect mutuel, de la souverainet\u00e9, de l’ind\u00e9pendance et de l’unit\u00e9 des \u00c9tats, et la non-ing\u00e9rence dans les affaires int\u00e9rieures. Les deux pays sont attach\u00e9s \u00e0 leur engagement en faveur d’un ordre mondial juste, r\u00e9gi par le droit international, renfor\u00e7ant la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9 pour devenir une r\u00e9f\u00e9rence dans la r\u00e9solution des conflits r\u00e9gionaux. Le Royaume et la Russie sont \u00e9galement membres du Groupe des Vingt et de l’OPEP Plus, ce qui leur a permis de travailler collectivement dans le cadre de ces deux Groupes pour renforcer la coop\u00e9ration internationale.<\/em><\/p>\n\n\n\n La Russie partage \u00e9galement l’adh\u00e9sion du monde musulman \u00e0 des principes solides, car ils partagent un h\u00e9ritage culturel profond, ouvrant la voie \u00e0 l’activation du r\u00f4le des institutions religieuses, au d\u00e9veloppement d’un environnement qui favorise la coexistence pacifique entre les adeptes de diff\u00e9rentes religions et races, en pr\u00e9servant le r\u00f4le de la famille et des valeurs spirituelles, et la protection des droits de l’homme.<\/em><\/p>\n\n\n\n La Russie entretient \u00e9galement des relations solides et profond\u00e9ment enracin\u00e9es avec le monde musulman, comme en t\u00e9moigne sa pr\u00e9sence en tant que membre observateur de l’Organisation de la coop\u00e9ration islamique depuis plus de 15 ans, ce qui s’est traduit par une coop\u00e9ration fructueuse avec l’Organisation, de plus, plus de 20 millions de musulmans vivent en Russie en harmonie avec leur soci\u00e9t\u00e9 et jouissent du droit de pratiquer librement leur culte religieux.<\/em><\/p>\n\n\n\n La dynamique des relations entre les pays musulmans et la Russie est multiple et diversifi\u00e9e, et se pr\u00e9pare \u00e0 \u00e9tendre et \u00e0 renforcer les ponts de la coop\u00e9ration scientifique et technologique dans les domaines du d\u00e9veloppement, de l’\u00e9ducation, des logiciels et des applications de la quatri\u00e8me r\u00e9volution industrielle.<\/em><\/p>\n\n\n\n Chers fr\u00e8res<\/em><\/p>\n\n\n\n Les r\u00e9cents d\u00e9fis auxquels notre monde est confront\u00e9 ont montr\u00e9 que nous sommes tous dans le m\u00eame bateau, aucun pays ni aucune r\u00e9gion n’est isol\u00e9 de ce qui se passe dans le monde, et cela vaut pour les conflits politiques, la propagation des \u00e9pid\u00e9mies, la stagnation \u00e9conomique, le changement climatique, en plus de nombreux autres \u00e9v\u00e9nements et d\u00e9sastres mondiaux, et de ce point de vue, le Royaume appelle les Etats du Groupe de vision strat\u00e9gique \u00e0 renforcer la coop\u00e9ration conjointe pour faire face \u00e0 ces d\u00e9fis afin d’en sortir avec le moins de dommages pouvant affecter l’avenir de nos peuples, et qu’on puisse, ensemble, parvenir \u00e0 la paix.<\/em><\/p>\n\n\n\n La coop\u00e9ration \u00e9conomique est l’\u00e9pine dorsale de l’interd\u00e9pendance entre les pays du monde musulmans et la Russie, et il existe des opportunit\u00e9s favorables pour les pays du Groupe de vision, de former des partenariats \u00e9conomiques solides dans plusieurs domaines, dont les produits halal et la finance islamique, et nous devons investir en eux et travailler \u00e0 leur d\u00e9veloppement.<\/em><\/p>\n\n\n\n En conclusion, j’esp\u00e8re que ce Groupe contribuera \u00e0 promouvoir l’harmonie entre les partisans des religions, \u00e0 d<\/strong>\u00e9velopper le dialogue entre les civilisations et les cultures, et \u00e0 prot\u00e9ger les valeurs traditionnelles, spirituelles et familiales qui sont aujourd’hui bouscul\u00e9es par les vents du changement, ce qui nous motive \u00e0 l’affronter et \u00e0 nous aligner pour conjurer ses dangers afin d’avancer progressivement vers le progr\u00e8s et la transcendance.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Gardien des deux saintes mosqu\u00e9es, le roi Salman ben Abdulaziz, a annonc\u00e9 aujourd’hui 24 novembre, que l’Arabie saoudite appelle \u00e0 une solidarit\u00e9 internationale pour lutter contre le terrorisme et embrasser les principes de la coexistence. Dans un discours prononc\u00e9 en son nom par le prince Khaled Al-Faisal, le gouverneur de La Mecque, \u00e0 l’ouverture de<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4600,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-4599","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-uncategorized"},"yoast_head":"\n