{"id":4975,"date":"2021-04-26T22:48:23","date_gmt":"2021-04-26T22:48:23","guid":{"rendered":"https:\/\/thedailyreports.com\/es\/?p=4975"},"modified":"2021-04-26T22:59:22","modified_gmt":"2021-04-26T22:59:22","slug":"iran-condena-a-un-ano-mas-en-prision-a-zaghari-ratcliffe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thedailyreports.com\/es\/iran\/iran-condena-a-un-ano-mas-en-prision-a-zaghari-ratcliffe\/","title":{"rendered":"Ir\u00e1n condena a un a\u00f1o m\u00e1s en prisi\u00f3n a Zaghari-Ratcliffe"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ir\u00e1n vuelve a condenar a la ciudadana brit\u00e1nica<\/h2>\n\n\n\n<p>Este lunes la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n ha a\u00f1adido un a\u00f1o de prisi\u00f3n a la activista humanitaria Nazanin Zaghari-Ratcliffe. La mujer iranobrit\u00e1nica, de 42 a\u00f1os, hab\u00eda culminado en marzo una pena de 5 a\u00f1os de prisi\u00f3n. Sin embargo, al poco tiempo volvi\u00f3 a ser citada por un juez, lo que frustr\u00f3 sus intenciones de volver al Reino Unido a reunirse con su hija y su esposo. <\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan Hojjat Kermani, abogado de la acusada, la nueva sentencia incluye la prohibici\u00f3n de salir de Ir\u00e1n durante un a\u00f1o. Richard Ratcliffe, declar\u00f3 a la BBC que esta decisi\u00f3n del tribunal es una forma de chantaje al Reino Unido. &#8220;<strong>Las autoridades iran\u00edes est\u00e1n usando este caso como una t\u00e1ctica de negociaci\u00f3n<\/strong>&#8220;, ha expresado en alusi\u00f3n a una disputa por una deuda de 400 millones que mantiene el Reino Unido con la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica por una compra militar de tiempos de la revoluci\u00f3n de 1979. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Las detenciones iran\u00edes a extranjeros como moneda de cambio<\/h3>\n\n\n\n<p>Son muchos los analistas que coinciden en que el r\u00e9gimen iran\u00ed usa la detenci\u00f3n de ciudadanos extranjeros o de doble nacionalidad para ejercer el chantaje en las negociaciones con Occidente. En los \u00faltimos tiempos la situaci\u00f3n de estos detenidos ha empeorado considerablemente, seg\u00fan indican las denuncias del Centro para los Derechos Humanos en Ir\u00e1n (CHRI). Son al menos 15 los binacionales y un extranjero los que se encuentran actualmente privados de libertad en el pa\u00eds persa.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/guernseypress.com\/resizer\/DYoMRnNG32klMKWsaPr9sOKexRM=\/1200x0\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/mna\/CT7OW5MPFFAQTAIE4BPJOU2FXI.jpg\" alt=\"Husband fears Nazanin Zaghari-Ratcliffe will be detained until UK debt  resolved | Guernsey Press\" width=\"995\" height=\"746\" \/><figcaption>Zaghari-Ratcliffe junto a su hija<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La detenci\u00f3n y sus consecuencias<\/h3>\n\n\n\n<p>Zaghari-Ratcliffe fue detenida en el aeropuerto de Teher\u00e1n en abril de 2016. Hab\u00eda viajado a Ir\u00e1n junto con su hija de pocos meses para que sus padres la conocieran. La mujer trabajaba en la Fundaci\u00f3n Thomson Reuters, como gerente de proyectos. En un juicio secreto fue condenada por &#8220;atentar contra la seguridad nacional&#8221;, algo que ha sido negado repetidamente por ella y su familia. <\/p>\n\n\n\n<p>Los a\u00f1os en prisi\u00f3n han provocado un serio deterioro en la salud de la mujer. Luego de ser sometida a un examen m\u00e9dico se detect\u00f3 que Zaghari-Ratcliffe sufre depresi\u00f3n, estr\u00e9s postraum\u00e1tico y estr\u00e9s obsesivo a causa de &#8220;las traum\u00e1ticas experiencias que ha soportado en las c\u00e1rceles iran\u00edes&#8221; y a la incertidumbre de su situaci\u00f3n. La prisionera confes\u00f3 que al principio de su detenci\u00f3n la mantuvieron en una celda de aislamiento en la que era interrogada durante ocho y nueve horas diarias, en ocasiones con los ojos vendados. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ir\u00e1n vuelve a condenar a la ciudadana brit\u00e1nica Este lunes la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n ha a\u00f1adido un a\u00f1o de prisi\u00f3n a la activista humanitaria Nazanin Zaghari-Ratcliffe. La mujer iranobrit\u00e1nica, de 42 a\u00f1os, hab\u00eda culminado en marzo una pena de 5 a\u00f1os de prisi\u00f3n. Sin embargo, al poco tiempo volvi\u00f3 a ser citada por un<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4976,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[512],"class_list":{"0":"post-4975","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-iran","8":"tag-iran-2"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thedailyreports.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thedailyreports.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thedailyreports.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thedailyreports.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thedailyreports.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4975"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/thedailyreports.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4981,"href":"https:\/\/thedailyreports.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4975\/revisions\/4981"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thedailyreports.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thedailyreports.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thedailyreports.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thedailyreports.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}